Gebeitelde Woorden Sprekende Taal

Het bijbelboek Exodus verhaalt hoe het volk Israël bij de berg Sinaï `Tien Woorden´ ontving, woorden die in de christelijke traditie doorgaans bekend staan als ` de Tien Geboden´. Deze geboden roepen bij de christelijke lezer vaak pijnlijke herinneringen op aan benauwende prediking en bloedeloos moralisme. Voor veel mensen zijn de Tien Geboden versteend en hebben alle zeggingskracht verloren. Toch is er nauwelijks een tekst te bedenken die een diepgaander invloed heeft gehad op de westerse beschaving dan juist deze Tien Woorden. In dit zicht heeft het zin te rade te gaan bij de uitlegtraditie van het Jodendom. Door de eeuwen heen hebben de rabbijnen zich toegelegd op het uitleggen van de woorden van de Bijbel. Hun commentaren leiden de lezer binnen in de boeiende gedachtewereld van de joodse traditie. Zij laten een veelvoud aan betekenissen zien die in de bijbelse woorden vervat liggen. De versteende woorden gaan spreken. Dit boek bespreekt eerst de samenhang en structuur van de Tien Woorden als geheel. Daarna komen vier van de Tien Woorden afzonderlijk aan de orde: Ik ben de Eeuwige, Afgoderij, Ontheiliging van de Naam en Echtbreuk. Aan de hand van klassieke joodse teksten worden deze Woorden diepgaand verkend. Gebeitelde woorden - sprekende taal is in de eerste plaats bedoeld voor hen die geïnteresseerd zijn in de bijbelse en rabbijnse gedachtewereld, en de daarin te vinden criteria voor menselijk gedrag en menselijke relaties. Door de uitgebreide verklaringen bij de rabbijnse teksten zal het ook diegene aanspreken die wel geïnteresseerd is in de Bijbel, maar nog geen kennis heeft gemaakt met de veelkleurige wereld van de joodse traditie. Het boek biedt tevens een `leerwijzer´, die de lezer wil uitdagen tot eigen Schriftuitleg. Deze `leerwijzer´ vormt ook een handreiking voor deelnemers aan bijbelgroepen en leerhuizen.