Vanwege de hitte werken we vrijdag 26 juni niet. Vanaf maandag 29 juni zullen we de order weer verwerken. Levering duurt dus net iets langer dan je van ons gewend bent
  • Voor 15:00 besteld, dezelfde werkdag verzonden
  • Gratis verzending vanaf €40,- of 4 boeken
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
Naar de startpagina
Naar de startpagina
Bestellen

Romeo en Julia / William Shakespeare

Auteur William Shakespeare
Afbeeldingengalerij overslaan
Romeo en Julia / William Shakespeare
Maak tweedehands je eerste keus

Sorry, niet op voorraad
ISBN
9789035104549
Bindwijze
Hardcover
Taal
Nederlands
Auteur
William Shakespeare
Uitgeverij
Prometheus, Uitgeverij
Aantal pagina's
103

Waar gaat het over?

Gerrit Komrij zijn vertaling ROMEO EN JULIA- 1595 - is het tragische verhaal van twee legendarisch geworden gelieven uit Verona, die ondanks de reeds lang beslaande vete tussen hun beider families een liefde voor elkaar opvatten die hen onvoorwaardelijk voor elkaar doet kiezen, dwars tegen de rest van de wereld in. Om die keuze voor zichzelf en voor elkaar te kunnen waarmaken, moeten zij strijd leveren tegen hun omgeving, een strijd die zij gedoemd zijn te verliezen. Vertalen is een krachtmeting. Een krachtmeting die bijzonder moeilijk en spannend wordt wanneer een vertaler de strijd aanbindt met het Engels van de grootste toneelauteur aller tijden. William Shakespeare. In ons land kent iedere eeuw zijn eigen Shakespeare-vertaler. In de achttiende eeuw ontstond een eerste volledige vertaling in het Nederlands en in de negentiende eeuw verscheen de klassieke uitgave van Burgersdijk. Nu, in de twintigste eeuw, neemt Gerrit Komrij opnieuw de uitdaging aan. Hij zal, net als zijn voorgangers, zijn krachten beproeven op een vertaling van de 'complete Shakespeare'.
Lees verder

Recensies

Schrijf een recensie

Deel je ervaring met andere klanten.

Meer in Toneel, - theater- en filmteksten, ook scenario's

Ismene en Orestes
30% korting
nog 1 op voorraad
4,75 3,32
Pocket Rough Guide Lisbon
nog 1 op voorraad
14,20
The marx sisters
The marx sisters
nog 1 op voorraad
12,00
De nacht van Margaretha
nog 1 op voorraad
15,24
Dat verhaal met die glazenwasser en andere feitelijke drama's
Dat verhaal met die glazenwasser en andere feitelijke drama's
nog 1 op voorraad
32,00
Kleine Muizen en Regenwormen
Kleine Muizen en Regenwormen
Tweedehands Echt gebruikt
5,04
Ismene en Orestes
30% korting
nog 1 op voorraad
4,75 3,32
Pocket Rough Guide Lisbon
nog 1 op voorraad
14,20
The marx sisters
The marx sisters
nog 1 op voorraad
12,00
De nacht van Margaretha
nog 1 op voorraad
15,24
Dat verhaal met die glazenwasser en andere feitelijke drama's
Dat verhaal met die glazenwasser en andere feitelijke drama's
nog 1 op voorraad
32,00
Kleine Muizen en Regenwormen
Kleine Muizen en Regenwormen
Tweedehands Echt gebruikt
5,04

Anderen bekeken ook

Othello / William Shakespeare
Othello / William Shakespeare
25% korting
9,34
Hamlet / William Shakespeare
Hamlet / William Shakespeare
26,20
Romeo en Julia / Classix / 06
Romeo en Julia / Classix / 06
15,40
Wat u wilt / William Shakespeare
Wat u wilt / William Shakespeare
4,75
Pericles
Pericles
Geef me een seintje
Romeo En Julia
Romeo En Julia
Geef me een seintje