Sranantongo

wortubuku fu Sranantongo : Sranantongo-Nederlands / Nederlands-Sranantongo
Maak tweedehands je eerste keus

Sorry, niet op voorraad
ISBN
9789027414786
Bindwijze
Overigen
Taal
Nederlands
Uitgeverij
Het Spectrum
Jaar van uitgifte
2005
Aantal pagina's
468

Waar gaat het over?

Een uniek woordenboek over de belangrijkste taal in Suriname. Sranantongo is de taal die door ca. 400.000 mensen wordt gesproken in Suriname. Het heeft zich daar - naast het Nederlands als officiële taal - ontwikkeld tot de contacttaal voor alle bevolkingsgroepen. Ook de ruim 300.000 in Nederland wonende Surinamers spreken vaak Sranantongo met elkaar, soms afgewisseld met hele en halve Nederlandse zinnen. Het woordenboek bevat ca. 18.500 artikelen en bestaat uit de delen Sranantongo - Nederlands en Nederlands - Sranantongo. In de Inleiding wordt ingegaan op de historie en de kenmerken van het Sranantongo. Aparte bijlagen achterin bevatten o.a. een uitgebreid overzicht van spreekwoorden, gezegden en volkswijsheden, en van de grammatica van het Sranantongo. Het voorwoord is van de hand van prof. dr. Theo Janssen en prof. dr. Willy Martin, van wie de laatste de auteurs heeft begeleid bij hun lexicografische werk. Het Prisma Sranantongo woordenboek is samengesteld door Gracia Blanker en Jaap Dubbeldam. Bij de samenstelling hebben zij een groot aantal Sranantongo-sprekers intensief geraadpleegd. Zo is een uniek woordenboek met een geheel eigen, exotisch karakter ontstaan, waaruit een grote liefde spreekt voor het Sranantongo. Het Prisma Sranantongo woordenboek is gericht op Nederlandstaligen die geïnteresseerd zijn in de taal en de cultuur van Suriname én voor sprekers van het Sranantongo die hun moedertaal beter willen leren kennen.
Lees verder

Recensies

Gemiddelde waardering van 0 van 5 sterren

Schrijf een recensie

Deel je ervaring met andere klanten.

Woordenb nt duits-nederl
Woordenb nt duits-nederl
30% korting
5,75 4,03
Centennium BI woordenboek
nog 1 op voorraad
14,40
Van Dale Pocketwrdb Ned Duit Met Cdrom
Van Dale Pocketwrdb Ned Duit Met Cdrom
30% korting
nog 1 op voorraad
4,75 3,32
Kramers nederlands woordenboek
Kramers nederlands woordenboek
30% korting
nog 1 op voorraad
5,04 3,53
1 Van dale groot woordenboek nederlandse taal A/I
1 Van dale groot woordenboek nederlandse taal A/I
30% korting
nog 1 op voorraad
6,30 4,41
Woordenb nt duits-nederl
Woordenb nt duits-nederl
30% korting
5,75 4,03
Centennium BI woordenboek
nog 1 op voorraad
14,40
Van Dale Pocketwrdb Ned Duit Met Cdrom
Van Dale Pocketwrdb Ned Duit Met Cdrom
30% korting
nog 1 op voorraad
4,75 3,32
Kramers nederlands woordenboek
Kramers nederlands woordenboek
30% korting
nog 1 op voorraad
5,04 3,53
1 Van dale groot woordenboek nederlandse taal A/I
1 Van dale groot woordenboek nederlandse taal A/I
30% korting
nog 1 op voorraad
6,30 4,41